Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- snúningshraði hreyfils
- ENSKA
- engine speed
- DANSKA
- motoromdrejningstal
- SÆNSKA
- motorvarvtal
- FRANSKA
- régime, régime du moteur, vitesse de rotation du moteur, vitesse moteur, fréquence de rotation
- ÞÝSKA
- Drehzahl, Motordrehzahl, Triebwerkdrehzahl
- Samheiti
- [is] snúningshraði vélar
- [en] engine''s revolutions per minute
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Ef forþjöppustýring er fyrir hendi skal tilgreina einkennandi eldsneytisskömmtun og forþjöppuþrýsting sem fall af snúningshraða hreyfils.
- [en] If boost control is supplied, state the characteristic fuel delivery and boost pressure versus engine speed.
- Skilgreining
-
[is]
snúningstíðni sveifaráss á mín/sek (Bílorðasafn í íðorðabanka Árnastofnunar)
- [en] number of revolutions per minute (rpm) at which the engine crankshaft turns (IATE)
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/55/EB frá 28. september 2005 um samræmingu laga aðildarríkjanna um ráðstafanir sem ber að gera til að stemma stigu við losun mengandi lofttegunda og efnisagna frá þjöppukveikjuhreyflum til notkunar í ökutæki og losun mengandi lofttegunda frá rafkveikjuhreyflum, knúnum með jarðgasi eða fljótandi jarðolíugasi, sem eru ætlaðir til notkunar í ökutæki
- [en] Directive 2005/55/EC of the European Parliament and of the Council of 28 September 2005 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive-ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles
- Skjal nr.
- 32005L0055-B
- Aðalorð
- snúningshraði - orðflokkur no. kyn kk.
- ENSKA annar ritháttur
- engine RPM
engine rotational speed
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.